FORNSVENSKA.SE

tildöma (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
tildöma v. tel- ) L. 1) tilldöma. " kännis jak . . . mik haua tildömth härra vlwe haqonsson een attung " SD 6: 18 ( 1348) . VAH 24: 318 ( 1414) . teldömde jak then forscreffna teghen ambiörne SD NS 1: 274 ( 1403) . ib 442 ( 1405) . " tildömde iak for:da niclis i iädhrom the wreta behalla " ib 277 ( 1403) . " nissa ingwarson ward tildömder een half gard i flatä aff thiuma kirkio " BSH 2: 43 ( 1397) . hon (själen) är thik tildömd mz rät Bir 3: 106 . ib 426, 4: 75 . 77. KL 85 . 2) döma till. aff thy at thenne by wadzstena hafuir til foren waret en landzby . . . oc thet i swa mato til än landzby at blifue rätlika til dömpt är BSH 2: 115 ( 1400) . vm thet framdelis en landzby blifue (för blifue skal) som thet her til warit hafuer oc til dömpt är ib. hon saa sin son . . . aff iudhanna höfdhingom tildömdan (adjudiciatum) fulasta dödh Bir 4: (Dikt) 263. o tu aldravslasta siell tildömpdh ok värdh äuerdelgom eelde LfK 235 . - Jfr döma til.