FORNSVENSKA.SE

umsyrghia (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
umsyrghia v. umsörghia . wmsörghia . omsörghia . omsörgkia ) hafva omsorg om (att), vara sorgfällig (att). hon aktadhe oc omsörgdhe aff alle sinne förmagho allaledhis fulkompan alla miskundhsamlika gärningha Lg 3: 413 . - part. pres. bekymrad, orolig. thu äst wmsörgghiandis wm the människior som j äptherkomandis tima j thenna renliffnadh skulu ingaa Bir 4: 70 . ib 69 . - bekymrad, sorgsen. tha thän brodheren sa at ansgarius var mykit dröfder oc umsörghiande (sollicitum ac tristem) Ansg 187 . - orolig, full af bekymmer. aktom siälena wara . . . omsörghiande i twäkan LfK 45 . - bekymmersam, brydsam. hon hafdhe yterlika thiänt gudhi . . . i the vmsörghiande formanzdöme Lg 3: 259 . - sorgfällig (att) mån om (att). ower alt war hon omsörgiandis, at thiäna sywko folke Lg 3: 413 .