upläggia (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.

upläggia v. op- ) 1) lägga upp (ngt på ett upphöjdt ställe). vppa tässa hallenne j hwilke thu tilförena oplagde thit offir MB 2: 86 . 2) pålägga, tillfoga. " skal . . . alla handa pino kön . . . vpläggias a thik " Gr 275 . 3) utbetala. " huad nya broderen scal vpleggie brödrom til gode " SO 97 . " vpleggia brödrom til ölz fyre arthoger " ib 106 . ib 185, 192 o. s. v. 4) framlägga, berätta, omtala. margha handa vnder hafwin i op lakt Al 7006 . - anföra, yttra. pylatus mykith sidan up lagde MD 14 . " tha siälin haffdhe thetta sakt oc syrghiande ordh swa margh op lagh " ib 95 . han . . . skemtans ordh for them vp lagde ib (S) 262 . 5) uppgöra, uttänka. min acth bleff thå spilth i samma stund szom iack oplade mz falske fund Rk 3: (Till. om Chr. II, red. A) 6380. myn act bleff spild j samma stund tha iak oplagde the falska fund ib (red. B). 6) tilltänka? mijn thro thienist aff liiff och macht skall vara obesmitthet i richesins thienist nath och dagh om iach thet nywtha maa, och ey sa vnderslas som mich sigis oplagt wara HSH 20: 31 ( 1506) . 7) besluta, aftala. " haffwe the oplagt, at hwilchen hem sither, then velie the hengie i theris egin porth " BSH 5: 462 ( 1511) . 8) samla, hopa? thetta rikit är blandat mz mangom syndom länge oplagdhom (troligen för oplaghadhom; impunito) Bir 2: 328 . - Jfr läggia up.