FORNSVENSKA.SE

välvilioghet (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk nn
välvilioghet -uilioghet HSH 20: 196 ( 1507) . -wyliogheth BtRK 434 (1516, orig.) . -uiloghet Bir 2: 115, 303 . -uilighet HSH 18: 11 ( 1494) . -wiligheth ib 146 ( 1497)), 1) välvilja, mildhet, godhet. här mat thu thänkia oc skodha vars herra mangfalla godhlek oc väluiloghet (bonitatem et benigitatem) Bo 232 . ib 114, 178 . Bir 2: 115, 303. MP 1: 210, 2: 123 . " see her tännas hälgasta modhrennas ödhmywkt oc stora wälvilioghet " Lg 3: 698 . the (ɔ: wärldzlik dröfwilse) vtsläkkia domarans wredhe ok vmwända hans grymmelikhet i vinskap ok välviloghet (benignitatem) Su 441 . " naar iak mz heetom kärlekx brona, samanfögde thässe dygdher som är ödhmyukt. tulimodh säfflighet. wälwilioghet, oc gudz oc jämkristens kärlek " Lg 823 . ib 214 . - välvilja, godhet, ynnest; ynnestbevis, välgärning. i haffuä mw macht at göre honom nogen weluilighet och bestandighet igen, ther han mattä kommä wtaff sin geld medh HSH 18: 11 ( 1494) . " for thet store bestand och welwilighet som hans nadhe haffuer oss . .. optha beuist " ib 146 ( 1497) . - välvilja, tillgifvenhet. för thera wäl wilioghet the til os haffwa (propter benigaitatem, quam erga nos habent) MB 2: 258 . " för then wälwyliogheth ok troheth iak nw förwmmyth hafwer aff ider " BtRK 434 (1516, orig.) . 2) god vilja, villighet. skodhandis thes throna folksins wälwiliogheth oc gudhlika akth ST 95 . 3) välbehag, behag, nöje; gagn, tjenst. wiliom wij alle wara lidher nadh til tienist, tro och welwilligheet BSH 3: 184 ( 1467, nyare afskr.) . " wij göre altiid gerne huadh eder är till gode veluillioghet och kerligh " HSH 20: 196 ( 1507) .