FORNSVENSKA.SE

valdföra (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
valdföra v. voldh- . vol- . val- ) L. 1) med våld bortföra, bortföra ss fånge. gripa . . . hans sial ok wald föra tel häluitz Bu 8 . þän sami ihesus valdförþe vara drotning helena (mortem, quæ regina nostra est, capivavit) ib 207 . Bil 475 . Va 15 . " the walfördho iwdha til babilonem " MB 1: 26 . ath dyrich hansson basteth och bant hanom oc volfförde hanom vthen lag och retthe FM 552 ( 1512) . 2) utöfva våld mot, misshandla. the . . . woldhtoghe wore quinne ok woldh fördhe wore barn BSH 5: 445 ( 1511) . 3) våldtaga. " vm thw faar varit smittadh oc valdfördh (violata) til thin licamma " Bir 3: 324 .