ymse (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk ab av adj. adv.

ymse adj. adv. adj. och adv. ympse ) A) adj. 1) vexlande, omvexlande. ympse omskiptilsin (d. v. s. vexlingen mellan den himmelske brudgummens kännbara närvaro och frånvaro). quälia . . . ok mödha (vicissitudo motestat) Bo 91 . 2) omvexlande, olika. " mz ympse karom (aliis atque aliis vasis) baaros jn rättene " MB 2: 179 . 3) skiftande, brokikg. " a hwilkins mantz köt eller hwdh wäxa aff nyo ymse (diversus) liter oc liwsa blemor " MB 1: 361 . 4) ömsesidig? the haalla thaghar ympse leek (strid med hvarandra?) Al 1761 . B) adv, ömsom, omvexlande, vexelvis. ymse . . . ok, än . . . och än, än . . . än. swa pläghir brudhgommin ymse fara fran. ok koma til siälinna Bo 93 . " swa pläghir han ymse fara ok koma til andelica människio ib. "