äkta (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement av adj.

äkta adj. echta . äkte ) äkta bref (eckta breeff), 1) äkta, äkta el. i lagligt äktenskap född, af äkta börd. hans äkta barn ST 348 . ib 358 . " somme resa op arme och onäcta och nedertrykke the ädla och äkta " MD (S) 233 . han skal . . . wara äkta, annars kommer han icke i embetet BS 36 . " skomakara barn som äktha ärw " SO 27 . ib 13, 18, 141 . vtan han . . . veth hanom echta vara badhe aff fader ok moder ib 146 . " han skal . . . witha han wara äktha ok räktha " ib 49 . ib 61 . wthan han är äktha ok rätha födher ib 15 . " lubbert corteuhorst oc willam cortenhorst sambrödher äkta oc rätta " SJ 14 ( 1424) . 2) äkta, genom äktenskap förenad. jak will hafua ider till myn äkta hwstrv Di 116 . bid hanum giffua mik sina dotter til äkta hwstrv ib 164 . RK 2: 483 . " hans fadher . . . haffde ena hwstru som war hans rätta äkta hustrw " MB 2: 105 . " min kära oc äkta hwstru " Lg 3: 680 . " thz hans modher skulde haffua en äkta man " ib 636 . " thin äkta man oc tw järin badhe een lykame " ST 427 . " äptir thin äkte man " MB 2: 172 .