thiänaktogher (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement av adj.

thiänaktogher adj. tyän- . tyen- ) 1) tjänstpliktig, tjänande. " seruilis . . . tyenacthoger oc trälbundhin " GU C 20 s. 573 . 2) som tjänar (Gud, helgon o.d.), tjänande, dyrkande. med dat. en vngir munker . . war sancto ieronimo mykit thiän[a]ctughir Hel män 225. 3) tjänande, biträdande, hjälpande. serui ciosus a um tyenacthoger GU C 20 s. 573 . 4) tjänstvillig, tjänstaktig, lydig. war herre ihesus . . . bleff them (ɔ Josef och Maria) ödhmyukir ok tyänaktoghir j alla handa matto MP 5: 101 .