trygger (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement av adj.

trygger adj. tryg Troj 93, 166 . trygh SkrtUppb 352 . ack. m. tryggan PMSkr 472 . pl. m. trigga Troj 255 . ack. m tryggha JMPs 419), L. 2) tillförlitlig, trovärdig. - trygt tekn. Se Sdw 2: 1317. 3) trygg, säker, tryggad mot fara, fri från fara. tha jak trygger var at jngen vilde mik straffa J Buddes b 172 . han (ɔ stenen ethices) gör then honom bär rikan älskeliken. fryskan, oc tryggan aff ondo PMskr 472. 5) trygg, lugn. obekymrad, fri från känsla av fara. thetta (ɔ palladium) är troya wissa hoip aff hwlka the äro myket trigga oc rädas jngthe ath staden skall faa nagot nederfald heller fordarff Troj 255 . 6) viss, förvissad. hon maa wara trygh thär vppa at hon är j nadhinna oc helson stadhgha SkrtUppb 352 . " ty skal agamenon j alla mattho wara tryg oc wiss ther oppa ath jac skall aldrig begära sätia fred mz grecheomen " Troj 93 . " the är jac tryg om ath tw förra blyffwer wonnen aff döden än tiith swärd kan nagod mäkta j moth meg " ib 166 . " nw gör jak edher wissa oc tryggha oppa hymerike JMPs 419. - Jfr af-, ful-, o-trygger. "