umbuþ (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement nn

umbuþ vmbodh SD NS 2: 766 ( 1414) ombudh: -budhe SD NS 3: 272 (1417, ä. avskr.)), umbuds man (vmbodz man: -mannom JämtlDipl 115 ( 1371) . vmbutzman ib 137 (1383). ombwsman DN 14: 139 (1488). ombozman ib 100 ( 1476) . ombozdman ib 112 ( 1480) . ombosman: -men ib 463 ( 1525) ), L. 2) uppdrag, bemyndigande. " at jach . . . är swa offwer eno wordhin meth . . . magnus jonsson aff thy ath han staar i fullo oc laghligha ombudhe hustrv märittho nielsadotters " SD NS 3: 272 (1417, ä. avskr.) . DN 14: 96 (1474), 102 (1477). iak martin gunbiör(n)sson j ffullo ok laghligo vmbodi minom syskonom ib 154 ( 1498) . 3) ombud, fullmäktig. " giffwir iac härazhöffdinganom . . . ffulla makt . . . biscop torde älla hans wisso wmbudhi thät gothzet at ffastfara mz ffastom " NMU 1: 68 ( 1381) . " kärdhe for os priars oc conuentz vmbodh i äskilstwnum " SD NS 2: 766 (1414).