upläggia (1)
SOD-SUPP · Söderwalls supplement
vb
v.
upläggia v. op- . opp- ) l1) lägga upp (ngt på ett upphöjt ställe). ther medh antworde han och vplade nycklana fran sich in pa dysken til stadzsins behoff SJ 2: 178 ( 1490) . " iudhane sighia nw, hwru fr tappadho riddarana konungen gömandes graffuena, nar stenen war opplagdher (dicant nunc judei, quomodo milites custodientes speulcrum perdiderunt regem ad lapidis posicionem) " JMÖ 161 . sätt (på huvudbondad). galeo as are hielm vpläggia et componitur degaleare hielm afflägia GU C 20 s. 305 . 3) betala, erlägga. vppa hwilka cplatingh forscriffnae bade til hopa vplado lhwar sin frytzskylling in fore rettin STb 2: 189 ( 1487) . ib 330 ( 1489) o.s.v. SJ 2: 98 (1487) o. s. v. vppa samma gaffuor vplade oldermannen . . . fritskyllingen pa gillesens vegna HLG 3: 149 (1505). 4) framlägga, berätta, omtala. " priamus . . . wnderwiste ath anthenor haffde trakterad oc handlad fred mz grecomen oc böd anthenroj ath han skulle opläggia j allas ahöran hwad grecana hade swarad " Troj 251 . - tala, yttra. troo j meg epter edrom forfärelse ordom j hadeliga opläggä, offwergiffwa skolande for thän skull thz jac aktad haffwer Troj 13 . 7) besluta, avtrala. naar herskapit ok rikesins radh i swrike ära eens wordhne, huru got mint i stokholm skal slaas, tha skal thet sätias borghamästarana ok rädhit i händer i stokholm, at the thet swa styre oc forware, at thet bliffue som thet vplaght wardher Priv f Sv st 80 ( 1436) . Jfr läggia up.