yppare (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement av adj.

yppare adj. -en PMSkr 127 ) ypparster komp. och (öpperster) superl. A) komp. bättre. Stynga är ypparen än hwgga PMskr 127. Item wil tw them ypparen göra, tha blanda thär j muscum ib 387 . Item ypparen balla (tvålkulor) ib 399 . B) superl. främst, ypperst, förnämst. Swasom kalffwin war j gamblo laghomen öppirsta ofridh SpV 36 . ib 50, 61, 62, 76, 188, 193, 458. The första ok öppirsta sak til thätta faal är högfärdhin, ällir girnisle til manna täknadh ib 130 . them som j blandh lastir äru öppirsta (principalibus), thz är högfärdhin, skörhet, swalghit, girin . . . ib 136. här haffwer thu nw hört the öppirsta lastanna sälskap ib 142 . ib 369 . The fyerde ok öperste lönen är at gud vill henne gifwa eeth wthmerkt säthe j blandh alla syna wth valda vener j hymmerikis rike SvKyrkobr 290 . Thz äru gudz vthualde vener beprydde mz fyrom operstä dygdom ib 241 . " stenen smaragdus är grön j sinom leth, oc är yppasther j bland alla dyra stena, som haffwa grönan leth JMPs 542. Huru s. julianus omvende VII söner thes operste mandz j stadhen J Buddes bok 81. tha findher han wm the (dv. vinträden) ärw aarliga frwkthsam, oc ypasta slagh PMskr 308. oc räknas olyo trä yppasth öffwer all trä ib 334. (Det) är yppasta twall " ib 399 . " hans yperste radgifware " GPM 2: 22 ( 1508) . . . . kom legaten (Joh. Arcimboldus) then opperste personlige ffran Strengnes STb 5: 192 ( 1518) .